ANA

穴を掘りつづける彼女は、穴の中にできる空気を作っているという。
作品となっているのは、一見穴であるが、彼女はその中の空間を作っている。
思えば彼女は幼少期から、ブラックホールが象徴する、真の無のようなものを探究してきた。

She, who keeps digging holes, says that she is creating the air that forms inside the holes. At first glance, the work appears to be a hole, but she is creating the space inside. Looking back, she has been exploring something like true nothingness, symbolized by a
black hole, since she was a child.
With "ANA" she discovered a new theme of ‘the beauty of reduction’ through the physical and mental act of digging the ground and the resulting ‘hole’.

以下記事より
彼女はサイクルの意味を理解している。廃材のリサイクルで頭角を現した彼女の活動は、今、自然を舞台にして大きく羽ばたいている。日本、スイス、ベルギーなどで、その場にある廃材を使った作品を制作してきました。2020年から注目しているテーマは『Land』です。掘るというシンプルで美しい行為と、その結果としての『穴』に注目しました。彼女が表現したいテーマは「無」です。何もないことを表現するのは簡単ではありませんが、それでも道を模索しています。彼女が大切にしているのは、果てしない内観でもあります。その過程で出てきた直感に従って行動するのです。穴を掘るという行為は、不要な思考や情報を捨てるためです。できるだけ正円を描くように掘り、穴に炭の粉を撒き、そうして最後、心を空っぽにして、作品の魂として赤い石を置くのです。

From the article
She understands the meaning of cycle. Her activities, which became prominent in the recycling of manmade waste, now spread her wings with nature as the stage. Until 2019, I made a work using waste from Japan, Switzerland, Belgium, etc. The topic that we have been paying attention to since 2020 is 'land’.
She noted the simple and beautiful form of digging and the resulting 'hole’. The theme she wants to express is ’nothingness'. It's not easy to express that there's nothing, but she is still trying to find a way. What her value is also endless introspection. She likes to act according to the inspiration that comes out of the process. Holes are objects that throw away unnecessary thoughts and information. Dig to form a circle as perfectly as possible. After completion, She fills the hole with charcoal powder, empty a mind, and place the stone as the soul of her work.

Zig Tokyo, Japan/ Kamiogi Tokyo, Japan/ Art village Shizuoka, Japan 2020/ REN Villlage Shizuoka, Japan/ KARADOMARI Village Hukuoka, Japan/ Art event Miyazaki, Japan/ Free school HINOWA Miyazaki, Japan/ Zurriola beach, Spain 2021/ Zurriola beach Sansebastian, Spain/ Platja El Prat Barcelona, Spain/ Hostel Tagore Shizuoka, Japan with MUMUKO (https://www.mumuko.com/anaphotofuneral) / Platja del Masnou, Spain/ Platja d'Ocata, Spain/ Platja del Miracle, Spain/ Platja de la Ribera, Spain/ Platja de Sitges, Spain/ Platja de Castelldefels, Spain/ Praia do Cruceiro, Spain/ Playa de Los Haraganes, Spain/ Playa Tropical, Spain 2022/ Playa Paraiso, Mexico/ Jetwing Lighthouse, Sri Lanka/ Uvita beach, Costa Rica/ Lido beach, Malaysia 2023/ Con Dao island,
Vietnam 2024/ Big island,Hawaii/ Sicily, Italy 2025/ Phu quoc island, Vietnam/ Kalamaki beach, Crete, Greece/ Elfonisi, Crete, Greece/ Cabo Verde 2026

ANA Video ・ DIG JOURNEY Video

Article:

https://www.artartmagazine.com/interview-sakifuruya

https://note.com/sao7878/n/n7f6119c3e692